Képaláírás: A Hüvösvölgyben

Ismertető szöveg: "M. A. - Én nem tudom, mi lőtte ezöket a pesti dámákot a múlt hét úta! Azelőtt kívánva sé löhetött égy szálat sé látni erre, most mög százával toronganak, csopoltosúnak. Aszongyák, gyöngyvirágot szönni gyüttek. Möglesöm ükét ... m. m. r. m. l.!
- Itt ülök már egy órája. És még mindig nem jelentkezett az a becstelen merénylő. Szeretném látni, hogy merné elrabolni az én retikülömet!
M. A. - Befelé csak gyöngy virágos mákvirágok! Majd adok én néktök elkörcstelen merényiétől!"
(Forrás: Borsszem Jankó, 1909. május 23.)