Képaláírás: [A szentély-záradék alsó szentkép-sorozata]
Mártyáncz

Ismertető szöveg: "A szentély-záradék alsó szentkép-sorozata a három oldal szerint van beosztva. Az északi részleten három szent nőt látunk. Egyikük magyar sz. Erzsébet, amint rózsaágat tart baljában és jobbjával kosarat nyújt egy kisdednek, kinek bámulatunkra szentfénye van; köpenye világos-sárga, béllése violasziníi. ruhája zöldes, a kosár piszkos narancsszínű. Ezen képet, ha csakugyan helyesen kereszteltük Magyar szent Erzsébetnek, már azért is nagyon becsülnök, mert a szokott előadástól, hol a királyi szent sarjadék, mint betegápoló van ábrázolva, némileg eltér és kellemesebb felfogású. Ez által a magyar szentek leírása egy uj képpel gyarapodnék, mely előttünk szintén oly becses lenne, mint azon szent Margit, melyet nem rég az esztergomi bibornok-érsek tekintélyes képgyűjteményéből másolatban Beszédes Sándor úrtól kaptam. Sz. Margitnak ezen képe annál becsesebb, mivel általa a magyar domokosi apáczák ruházatával megismerkedünk, valamint azon jelvénynyel is, t. i. a liliom mai, mint a tisztaság jelképével, melyet az iconographia neki tulajdonított; pedig ezen kép, mint azt a jobb szegletben alul alkalmazott kettős kereszt is mutatja, meglehetősen régi, és olyan időből való, midőn ezen szentnek képei a magyaroknál még inkább divatban voltak, mig később, s ma is, a nemzetnek iránta való kegyelete kissé hülni látszik."
(Forrás: https://mek.oszk.hu/15100/15137/15137.pdf)