Képaláírás: I. Cosimo mellszobra
(Firenze, nemz. múzeum.)

Ismertető szöveg: "I. Cosimo nagy mellszobrát (1. a 45. oldalon) 1545-ben kezdte és 1548 május 20-án fejezte be. Az agyagminta a herczegi palotában készült, hol ötvösműhely volt berendezve, a melyben Cosimo naponkint órákat töltött. Ép ezért bő alkalma volt a művésznek nagy úri modelljét tanulmányozni és teljes hasonlóságot érni el eredményül. Az arcz kifejezése büszke, szinte kemény. A szem fehére zománczozott, a mi a tekintet élénkségét nagyban növeli. Érdekes a mellvért, melyet a szobron láthatni. Gazdagon van diszítve mindenféle alakokkal, melyek közül kiemelendő a csőrében két kalászt tartó sasfej. Valóságos aranyművesmunka, aranyozásnak is mutatja nyomait; fogalmat ad arról, mikép lehettek diszítve Cellini elveszett vázái és egyéb ötvösmunkái.
Cosimo mellszobra 1557-től 1781-ig Elba szigetén a portoferrajói erőd kapuján volt felállítva, a következő felirattal:
TEMPLA. MOENIA. DOMOS. ARCES. PORTUM.
COSMUS. MED. FLORENTINORUM. DUX II.
A. FUNDAMENTIS. EREXEIT. A. D. MDXLVIII."
(Forrás: https://mek.oszk.hu/15300/15338/15338.pdf)