Képaláírás: 210. ábra. Simító és fényező hengerjárat (Calander) J. M. Voith heidenheimi gépgyárából.

Ismertető szöveg: E gépben, mint a 210-211. ábra világosan láttatja több henger fekszik egymáson s a papiros, mely a gép baloldalán van elhelyezve, a felső hengerpár között lép a hengerek közé, ott a második hengert körülveszi s lejön a 2. és 3. henger közé, innen a 3. és 4. közé s így folytatja útját, míg végre az alsó hengerpár között kijön és egy ott elhelyezett tengelyre tekeredik. (Forrás: Jalsoviczky Géza: A papirosgyártás és a hozzávaló gépek)