Képaláírás: 12. ábra. Rongycséplő hosszanti metszete porfogó kamrával. Ganz és Társa r.-t. gépgyárából.

Ismertető szöveg: Újabban a ki- és berakás gyorsítását célzó - 12. ábrabeli tökéletesebb előporoló készüléket használják a durva tisztátalanságok eltisztítására, mely készülék, mint látjuk, a szekrényben keresztben elhelyezett három fogasdobbal bír s a rongyot az etető a vályúból a b c hengerekre kifeszített végtelen szalag szállítja a szekrény belsejébe, hol a dobok fogai felkapják s a felettük levő fésű fogai között áthúzva a piszkot lekotorják s mire a három dob fogai között keresztül húzódik, megtisztulva kerül ki a csatornán. Az egész készülék egy faszekrényben áll, melynek belsejéből egy felső porszívó a levegőt a porral együtt állandóan felfelé szívja s a felszívott port i nyíláson egy kanyargós kamrával bíró nagyobb térbe nyomja, hol a nehezebb porrészek és az esetleg felkapott rongyszálak a csatornák fenekéről felnyúló deszkák közé rakodnak, a könnyű por pedig a levegővel együtt a kamra alsó nyílásán a szabadba távozik. Ez a készülék egészségügyi, valamint gazdasági szempontból is célszerűbb. (Forrás: Jalsoviczky Géza: A papirosgyártás és a hozzávaló gépek)