Képaláírás: Szent István palástja.
Ismertető szöveg: "A koronázási palást keletkezésének pontos idejét és körülményeit latin feliratából ismerjük, mely magyar fordításban így hangzik: "E miseruhát készítette és a Boldogságos Szűz székesfehérvári templomának adományozta 1031-ben, a 14. indictióban (tehát ez év szept. 1. előtt) István király és Gisla (Gizella) királyné".
Az arany- és színes selyem-szálakkal hímzett palást tehát eredetileg templomi czélt szolgált. Eredetileg zárt, harang formája volt ; mai nyitott alakját valószínűleg Mária Terézia koronázása alkalmával nyerte. A feliratnak a készítőkre vonatkozó részét fentartással kell fogadnunk, mert nem valószínű, hogy a hímzésben maga a király is részt vett volna. Annál kevésbé kételkedünk Gizella közreműködésében, legalább is addig a fokig, hogy a munkára felügyelt, a mely körülmény a mellett is bizonyít, hogy a palást Magyarországon készült. Stílje bizantinikus, ha nem is tisztán bizánczi jellegű, a mi viszont arra mutat, hogy - s ezt számos más emlék is bizonyítja - az első királyaink idejében Európa nagy részéhez hasonlóan nálunk is uralkodó bizánczi művészet hazánkban már korán önnálló jegyeket fejlesztett. Említésre méltó, hogy a gazdagon diszített paláston az első magyar királyi pár alakja is előfordul. " (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1917. január 14.)
|