Képaláírás: Téli élet Budapesten. - Balogh Rudolf fölvételei.
1. Ródli pálya a fogaskerekű vasút mellett. - 2. Útban a pályára. - 3. Ródlizók a Normafa fölötti platón. - 4. Az Anna-kápolnánál a Svábhegyen.
1. Indulás a Zugligetből. - 2. A Disznófő mellett. - 3. Skízők a Normafa alatti lejtőn. - 4. Telemark-fordulást gyakorló skíző a Normafánál.