Képaláírás: A kismegyeri csata emlékoszlopa
Raab Lajos fényképe után
1809. június 13-14.
1897. október 17.

Ismertető szöveg: Folyó október hó 17-én kegyeletes szép ünnep volt Győrmegyében, a Győr város melletti Kismegyer pusztán, annak a díszes emlékoszlopnak a leleplezése, melyet Győr város és vármegye közönsége a Kismegyernél 1809 június 13-án és 14-én vívott csatában elhullott hősök emlékezetének megörökítésére emelt.
Az emlék egy hat méter magas obeliszk, gránitból faragva, melynek tetejét hadijelvények díszítik, azok fölött pedig egy szépen mintázott, kiterjesztett szárnyú turulmadár lebeg. A komoly egyszerűségű, de művészi hatású oszlop négy oldalán föliratok olvashatók, melyek az emlék rendeltetéséről teljes fölvilágosítást adnak.
Az oszlop első oldalán ez a fölirat:
Az osztrák - magyar hadsereg és a magyar nemesi fölkelés 1809 június 13-án és 14-én itt elesett hőseinek.
Az oszlop jobb oldala a stájer vitézeké. Magyar és német nyelven ez van rá bevésve :
A kismegyeri major hős védelmezőinek.
Az oszlop bal oldala a franczia vitézek emlékét őrzi. Felirata franczia, magyar és német nyelven ez:
A franczia hadsereg elesett hőseinek.
Az oszlop alján levő márvány emléktáblára ez van vésve:
1809 jún. 13. és 14-én itt és a közvetlen közelben küzdöttek ő cs. és kir. fenségeik János és József főherczegek, Frémont, Jellachich, Collorado, Alvinczy és Mecséry cs. és kir. altábornagyok, Meskó felkelő tábornok és a hősként elesett Hummel alezredes gráczi Landwehr-zászlóalj parancsnok vezénylete alatt az osztrák-magyar hadseregnek és a magyar nemesi felkelésnek 39,600 vitéze I. Napóleon császár franczia hadseregének Eugén alkirály vezénylete alatt álló 40,000 harczosa ellen. Mindkét részről az elesett vitézek száma 3031.
Az oszlop hátsó oldalán ez olvasható :
Állította Győr város és vármegye közönsége Ottó főherczeg ő cs. és kir. fenséqe védnöksége alatt. 1897.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1897. október 24.)