Képaláírás: A csikász (Ecsedi láp)

Ismertető szöveg: "Akkor egy váltógarasért derék csíkszürővel mérték azt az eleven böjti eledelt. A legtöbb magyar vármegyében ma ennek vége szakadt a pákászt követte a csíkász és akárhány piaczon, mely egykoron híres volt a csíkról, ma hiába keressük a kádat, a csíkszűrőt s a csikászatot. Ma már csak az Ecsedi láp Szatmármegyé-ben és a Szernye mocsár - Beregmegyében áll még fen csak ezeken a tájakon járja még manapság is a csikaszát. Az Ecsedi láp csikasza országnak mondja a csikaszaira alkalmas területet csíkország az neki. A csíkország a maga egészében sajátságos valami. Az Ecsedi láp óriási spongya, mely elnyeli a Kraszna folyót, hogy alább, úgyszólván megszűrve, kibocsássa a széleken ártatlan kaszáló, melynek nyirkosságáról csak a sás sokasága tanúskodik a közepe felé első tekintetre nádtenger, melyből itt-ott nyárfa is ágaskodik." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1887. 34. évf. 14. sz. április 3.)