Képaláírás: Az uj görög határról: Janina vára.

Ismertető szöveg: Legjelentékenyebb pont azonban az uj országrészben Janina, mely a hasonnevű tó mellett épült erős vár s mintegy 30,000 lakossal bíró város, hegyekkel körülvéve. A néphit szerint Janina a hajdani Dodona helyén épült, hol az istenek atyja, Jupiter, mondatta jóslatait papnői által. A hatodik században a mi időszámításunk szerint, midőn a jósló hely már elpusztult, keresztelő sz. János tiszteletére építettek itt egy nagyobbszerü templomot, s ennek nevétől (Joannina) származott a város elnevezése. Epirus és Corcyra egyházi központja s előkelő érsekség székhelye volt 1230 óta s csak 1431-ben került a törökök hatalma alá. Kiváló nevezetességre tett szert e hely Ali pasa idejében, ki nemcsak a vidéken, de egész Albániában s Ruméüa nagy részén önálló úrrá tudta magát tenni s itt a hatalmas janinai várban a szultánnal is sokáig daczolt. Janina sok ideig volt a tartomány központja, mely tartománynak 718,000 lakosa van, köztük 200,000 muzulmán. A városban hat keresztyén templom van, köztük legnagyobb a szent Anasztázius tiszteletere emelt templom, továbbá 17 mecset, két zsinagóga, egy bazár, egy iskola s egy kaszárnya. Egy kis szigeten a város mellett van Hagios Sotiras (szent megváltó) nevére emelt regényes fekvésű kolostor is. (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1880. augusztus 12.)