Képaláírás: A Batthányi szigeten (a pesti városligetben)

Ismertető szöveg: "A városliget tehát, az a kis zöld telep, mely Pest száraz épület halmaza és a Bakos-mező aszú síkja között terül, az egyetlen üdülő hely, hova a tikkasztó melegtől még menekülni lehet. Azonban ez is csak májusban, mert a többi'hónapokban már a kocsizok és lovagolók által fölvert por vastagon belepi a fák leveleit, s nem mondhatjuk többé: menjünk ki a zöldbe, legfeljebb az mondhatjuk: menjünk ki a fakóba! A városligetnek egyik legkedvesebb helye a Batthyány-család által ajándékozott sziget, melyet még ma is sokan drót-szigetnek neveznek. Egy kis kerek föld oz a ligeti tó közepén, mintegy folytatása a pávaszigetnek. Gyönyörű kilátás terül ennek déli részéről, a messze terülő, fákkal szegélyezett tó felett, melyen sajkák, csolnakok, sandolinok tarka csoportja eviczkél, el egészen a távol kékes ködében úszó budai hegyekig." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1872. 19. évf. 18. sz. május 5.)