Képaláírás: Az orosz-lengyelországi csatatérről

Ismertető szöveg: "Az 1831-iki fölkelés alkalmával jogaik utolsó maradványától is megfosz-tatván, az orosz hatalom vaskarja még sulyosabban nehezedett rájok, mig a legközelebbi ujonczozás egyenesen a nemzet életét látszott fenyegetni. Az orosz katonaság Varsóban, folyó évi január 15-én, éjjel, az ágyban rohanta meg s válogatás nélkül vitte magával a lengyel ifjuságot. Ez erőszakoskodás hire gyorsan járta be az országot, s ez volt a szikra, mely lángra lobbanta a különben is ingerült kedélyeket. A lengyel ifjuság, semhogy magát orosz czélok kivitelére eszközül fölhasználtatni engedje, elhatározá, inkább saját szülötte földén vérzeni el, s az erdők mélyébe menekülve, tekintélyes csapatokká alakult. A Mieroszlavszki vezérlete alatt külföldön levö menekültek, s az országban folytonosan müködött forradalmi titkos társulat, az átalános elkeseredést fölhasználva, kitüzte a lázadás zászlóját, s átalános lett a fölkelés, melynek bővebb leirása, tüzetesebb ismertetése inkább testvérlapunk körébe tartozik." Forrás: (Vasárnapi Ujság 1863. 10. évf. 10. sz.)