Képaláírás: Az aranysziget a Kék folyón Chinában

Ismertető szöveg: "China minden tartományából, még a legtávolabb eső tatár földről is tömegesen zarándokolnak ide a bucsujárók, imádkozni, s kegyajándékukat felajánlani. A chinai krónikások szerint, azért nevezik e helyet aranysziget­nek, mivel midőn egy itt épitni szándékolt templom alapját ásták, gazdag arany-érre bukkantak. A szigeten látható épületek közt kevés magán házon kivül a többi mind templom, vagy vendéglő a búcsúsok számára. Taingkiangfu város, valamint a Kék folyó partján több város s köztük Peking is, a Taiping-lázadók birtokában van, vagyis másszóval ők Chiná- nak igen az üterére tapintottak, mert a Kék folyó a birodalom kereskedé­sének főütere, a ők e folyam nagy részén uralkodnak; de uralmuk aligha tarthat sokáig, mert az általak elfoglalt földön a kereskedés teljes pangásban ginlik. A kereskedés pedig a chinai nép főéletforrása, mint minden népnek, mellynél az ipar és földmivelés magas kifejlési fokot ért el és hol a népesség olly sürü, mint itt. A chinai belháborut eddig forradalomnak véltük, mellyet a keresztyén­ség által beszivárgott reformeszmék szültek; kisült azonban, hogy a lá­zadók feje ez eszméket csupán ürügyül és csak is eleinte használta fel; meg­erősödvén pedig benne, a trónkövetelő ellencsászártüntfel, melly az uralkodó házat elűzni akarja a trónról, hogy azt maga foglalja el. A harcz már több év óta tart, s a chinai nép most már meg van győződve, hogy a régi császár több biztositékot bir nyújtani a békére és belnyugalomra, mellyre Chinának olly nagy szüksége van. " Forrás: (Vasárnapi Ujság, 6. évf. 17. sz. (1859. április 24.))