Képaláírás: Lasgiri mentsvár, Khorasszan persa határán

Ismertető szöveg: "Sokkal veszélyesebb volt az ut Sarakhstól Bokharáig, a turkománok földjén, kik mint rabló, garázda nép, örökösen zsákmányra lesnek, s még nem rég is nem csak a lovakat, marhákat és élelmi szereket, hanem az embereket is hatalmokba kerítették, ha módját ejtették. Különösen Perzsia keleti határát nyugtalanitották annyira, hogy néha a mezőn dolgozó munkásokat is elragadták. Biztonság okáért tehát : felvigyázó tornyokat szoktak volt emelni ellenék, egy nyilassal, melyen át az ellenség mozdulatait figyelemmel lehetett kisérni. Egy ilyen felvigyázó torony, vagy inkább mentsvár a képünkön feltüntetett lasgirdi, mely Teherántól keletre mintegy 100 mérföldre épült, s nehéz kőajtóval van ellátva, mely mögé a szomszéd I lakosok, ha a turkomán rablók veszélyeztették, bezárkóztak, egész családjukkal, minden marháikkal és élelmiszereikkel. Az építmény tömör j. boltos falakból áll, különböző emeletekkel, melyekre létrákkal lehet feljutni. Most az orosz és angol terjeszkedés sok tekintetben feleslegessé tette ez építkezéseket, a mennyiben gátot vetett e vitéz, de vad nép durva erkölcseinek is." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1885. 32. évf. 12. sz. márczius 22.)