Képaláírás: Hartstein Margit máglyára hurczoltatása 1555-ben.
1555. február 12.

Ismertető szöveg: E megragadó rajzhoz, mely Van der Ouderaa belga festő nagy történeti képe után készült, egy a tizenhatodik század közepe táján Antwerpenben történt esemény szolgáltatott tárgyat. Ez időben Abanzo nevű spanyol orvos tartózkodott ott, kit egy nap meggyilkolva találtak ágyán. A bűntett elkövetőjéül Hartstein Margit nevű csodaszép bécsi nőt tartóztattak le azonnal, ki Abanzót, mint csábitóját, boszuból gyilkolta meg. A pör kiderítette a szép nő bűnösségét, minek következtében akkori szokások szerint máglya általi halálra ítélték, s 1555 február 12dikén ki is végezték. Az ut, melyen a máglyára megy, s különösen az a pillanat, midőn egy kereszt előtt utolsó imára összeroskad, szolgált forrásul a művésznek festményéhez.
Jobbfelől az előtérben a főalak, az elitélt térdel gyóntató-atyja mellett s fájó, esdeklő tekintetet vet hóhérára, ki megkötözve tartja, mig a fegyveres kiséret, a bírák és polgárok hosszú menetben haladnak át egy boltíves kapun, elől a liére-i őrgróffal. Ügyesen vannak az egyes alakok csoportosítva, s arczkifejezése mindegyiknek a legnagyobb mértékben jellegzetes. Legtöbb érdeket természetesen Hartstein Margit kelt, ki, a bakóval együtt, igazán remekül van feltüntetve. De a mögöttük rözsekötegek közt térdelő hóhérlegény és a balfelől álló antwerpeni polgármester alakjai is méltán vonják magokra a figyelmet. (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1883. december 2.)